ネイティブを悩ませる日本人の英語
2024年07月10日
英語で「キツネに会った」の「会う」は「meet」ではありません
学校では「会う」＝「meet」と習うので、日本語の「会う」と同じ感覚でどんな場面でもmeetを使う人が多いですが（上級者でも）、meetは場面によって使い分ける必要がある単語です。 …
続きを読む →
2024年05月08日
「電話をください」は英語で何て言う？
今回のよくある間違いは「× Please call telephone.」
自分に電話をかけてほしいという意味で「電話をください」と伝えたいときに、「× Please call …
続きを読む →
2024年05月08日
「友だちから電話があった」は英語で何て言う？
今回のよくある間違いは「× I got a telephone from my friend.」
「友だちから電話があった」と伝えたいのに、「×I got a telephone …
続きを読む →
2023年12月21日
英語の複数形は大事。単数形だと意味が変わるフレーズ｜×I like dog. × I like hamburger.はどういう意味？
こんにちは、姫路市にある英会話教室Real English Now! Himeji 事務局です。
日本人の多くが英語の複数形になじみがない為、会話で複数形を使うべきところを単数形 …
続きを読む →
2023年08月10日
英語で「○○を知っていますか？」は「Do you know○○？」だけじゃない。他の表現と答え方
知る＝knowと学校で習ったため、「○○を知っていますか？」と英語でたずねるときに、どんなことにでもDo you know を使っていませんか？
面識がない人を知っているかを聞くと …
続きを読む →
2023年02月23日
recommendは「おすすめ」という意味だけどネイティブは日常会話であまり使わない。代わりにshouldを使うと自然な英語表現に！
「recommend」も日本人が間違いやすい英語のひとつです
recommendを辞書や翻訳で確認すると「おすすめ」と出ますが、ほとんどの日本人はrecommendの正しい使い方を …
続きを読む →