和製英語
2024年12月14日
マイナ保険証の【マイナ】を見た英語ネイティブ先生が連想したこと「minor」と「miner」
先日、総合病院に行く用事があってロビーで待っていた時のことですが、病院のモニターを見ていると、マイナ保険証に関することが表示されました。
それを見た先生は、「未成年用の保険証のこ …
続きを読む →
2024年11月04日
「車で行きました」は英語で言うと？「× I went to there by my car.」はよくある間違い
まず、「車で行きました」の正しい英語は、
○ I went there by car.
です。
「車で」とか「自転車で」の「～で」は、byを使うと習ったと思います。
「車で」 …
続きを読む →
2024年10月11日
「歌うのが好き」は英語で正しく言えてますか？「I like to sing a song.」はよくある間違い
今回お伝えするよくある間違いは「× I like to sing a song.」。「歌うのが好き」という意味ですが、**正しくは「I like to sing.」**です。
ま …
続きを読む →
2023年12月21日
英語の複数形は大事。単数形だと意味が変わるフレーズ｜×I like dog. × I like hamburger.はどういう意味？
こんにちは、姫路市にある英会話教室Real English Now! Himeji 事務局です。
日本人の多くが英語の複数形になじみがない為、会話で複数形を使うべきところを単数形 …
続きを読む →
2023年08月30日
英語で2-Wayとはどういう意味？｜「2通りの使い方ができる」ではありません
こんにちは、姫路市にある英会話教室Real English Now! Himeji 事務局です。
調べ物をしていると「2way」のことを見つけたので、英語ではどういう意味なのかをお …
続きを読む →
2023年07月10日
「heartful（ハートフル）＝心温まる」は日本だけの使い方。英語圏では使わない英単語です
こんにちは、姫路市にある英会話教室 Real English Now! Himeji 事務局です。
今回は、日本で心温まるという意味で使われている「heartful（ハートフル）」 …
続きを読む →